「外国語メニューあります」 「English Menu Available」 「有中文的菜単」

~~ おはようございます ~~


今日の大阪は、晴れです。

今朝は少し曇っていたせいか、暑さは気持ちばかりマシですね。

でも、晴れてきたのでだんだん暑くなりそうです。((+_+))


ニュースでも言われておりますが、日本への外国人観光客が増えております。

京橋でも、外国人の方を良く見かけるようになりました。

「外国語メニュー」は以前から店には置いてあるのですが、

なんやかんやと調べたり、自動翻訳で訳したりしたメニューなので、

「海外で見た変な日本語」みたいに、

「日本で見た変な外国語」になってるんではなかろうか・・・

と思いながら、作成しました。

中国語に関しては、お店で働いている中国人の方に聞いたりしたので

大丈夫やと思いますが、英語は自信がございません。。。

ですが、せっかくあるので、

「メニュー置いてると知らせたら、来店してくれるんやないかい?」

てことで、お店の前にお知らせを貼る事にしました。

外国語メニューあります 


ちょっと、大阪らしくしてみました(^^)



ご来店お待ちしております<(_ _)>


コメントの投稿

非公開コメント

カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
富士山の時計
ブログ内検索
FC2カウンター
ご訪問ありがとうございます
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
RSSフィード
QRコード
QRコード
Flashリバーシ
by Orfeon
80くんの館
鯉と金魚にエサをあげられるブログパーツ

クリックでエサをあげられます